Administração da coisa em compropriedade, relações internas entre comproprietários, falta de acordo sobre o uso da coisa comum